Amb més de tres dècades d’experiència, Anna Navarro Schlegel ha convertit el seu nom en sinònim de lideratge global en tecnologia, innovació i estratègia digital. Des de Palo Alto, ha dirigit la globalització de gegants com Cisco, NetApp i Procore, tot cofundant iniciatives com Women in Localization i Universalization AI. El seu inici, però, va ser ben diferent: formada en Filologia Anglesa i Llengües Germàniques, va viatjar a San Francisco on, amb només 23 anys, va fundar una petita empresa de traduccions. Treballant amb marques com Levi’s, va descobrir les complexitats tècniques i culturals de portar productes tecnològics a mercats internacionals, especialitzant-se en localització i adaptació de sistemes.
A Cisco va endinsar-se en les telecomunicacions, contribuint a millores com la integració multilingüe dels teclats. La seva trajectòria està marcada per reptes vinculats al gènere, la joventut i l’origen, que ha superat amb preparació constant, formació en lideratge i una cultura de l’esforç heretada de la seva família. A NetApp, com a vicepresidenta global, va gestionar productes utilitzats per gegants del núvol com Google, Amazon i Microsoft. Avui, com a diputada al Parlament, impulsa la transformació digital i el talent femení. El seu consell per a les joves: combinar especialització amb formació transversal, ser clares en la comunicació i envoltar-se d’equips diversos i millors que un mateix.